/ 公民権
公民権とタイトルVI
米国バンクーバー港(港)は、港が提供するプログラム、活動、サービスへの参加を排除したり、その恩恵を拒否されたり、差別を受けたりしないように努めています。港は、個人またはグループに対する脅迫、脅迫、強制、または差別を容認しません。この方針は、港湾のすべての地区の市民が港湾が提供するすべてのサービスへのアクセスを確保するための合理的な措置を講じるための枠組みを確立し、港湾が差別の申し立てを受け取り、調査する手順を確立します。
タイトル VI 一般への通知
バンクーバー港は、1964年公民権法第VI編、1987年公民権回復法、およびすべてのプログラムや活動において関連する法令や規制を完全に遵守することが港湾政策であることをここに通知します。タイトルVIは、人種、肌の色、性別、または出身国を理由に、米国バンクーバー港が連邦政府の財政援助を受けている連邦援助プログラムまたはその他の活動への参加から除外されたり、その恩恵を拒否されたり、その他の差別を受けたりしてはならないと義務付けています。
タイトルVIに基づく違法な差別的慣行に不満を抱いていると思われる人は、港に正式な苦情を申し立てる権利を有します。このような苦情は書面で行われ、差別的事態の申し立ての日から180日以内に港に提出されなければならない。タイトル VI 差別苦情フォームは、info@portvanusa.com に電子メールを送信するか、360-693-3611 に電話して港から入手できます。
差別禁止の方針
米国バンクーバー港は、1964年公民権法第VI編および1987年公民権回復法(P.L.100.259)に規定されている人種、肌の色、出身国、性別を理由に、港湾が後援するプログラムや活動への参加を除外されたり、その利益を拒否されたり、その他の差別を受けたりしてはならないことを保証します。さらに、米国バンクーバー港は、連邦政府が資金提供しているかどうかにかかわらず、すべてのプログラムや活動において差別のないものを確保するためにあらゆる努力を払うことを保証します。米国バンクーバー港が連邦政府の援助資金を別の事業体に分配する場合、港はすべての書面による契約にタイトルVIの文言を含め、コンプライアンスを監視します。
タイトル VI コンプライアンスは、連邦資金の受領条件です。したがって、コンプライアンスの保証は、その予算上の権限と責任に従って、港湾委員会の適切な権限に属します。CEO、経営陣、およびタイトルVIコーディネーターは、23 Code of Federal Regulation(CFR)200および49 CFR 21の要件を含む、このポリシーの規定および法律の遵守を保証する権限を与えられています。
タイトルVIドキュメント
タイトル VI の苦情を申し立てる
苦情は、WSDOT のタイトル VI プログラム Web ページから オンラインで直接 提出できます。 WSDOTのタイトルVIプログラムのWebページ にアクセスして、苦情の提出の詳細、または複数の言語の苦情フォームを見つけるか、WSDOTのオフィスにお問い合わせください。
WSDOT機会均等オフィス
私書箱 47314
ワシントン州オリンピア 98504-7314
電話番号: 360-705-7090
ファックス: 360-705-6801
苦情の提出に関するサポートが必要な場合は、タイトル VI コーディネーターのニコール ラットン ( info@portvanusa.com ) または 360-693-3611 までお問い合わせください。
英語能力が限られている人への合理的配慮の要求 (LEP)
港は、すべての人のアクセスを確保するために合理的な措置を講じ、英語能力が限られている人の参加を促進するために宿泊施設が利用可能です。港は、LEPの人、聴覚障害者、または効果的なコミュニケーションまたは完全に参加する平等な機会を確保するために必要なその他の個人に、資格のある通訳を含む適切な補助補助とサービスを無料で提供します。また、この港は、翻訳サービスの専門契約を通じて、他のLEP担当者のニーズにも対応できる。
通訳や言語サポートが必要な場合は、360-693-3611までお電話ください。
INFORMACIÓN DEL PUERTO: SI NECESITA UN INTÉRPRETE EN UNO DE NUESTROS EVENTOS O REUNIONES, FAVOR DE CONTACTARSE CON EL PUERTO DE VANCOUVER AL 360-693-3611.
ИНФОРМАЦИЯ О ПОРТЕ: ЕСЛИ ВАМ НУЖЕН УСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК НА ОДНОМ ИЗ НАШИХ МЕРОПРИЯТИЙ ИЛИ ВСТРЕЧ, ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАЩАЙТЕСЬ В ПОРТ ВАНКУВЕР ПО ТЕЛЕФОНУ 360-693-3611.
ご質問やサポートのご要望は、以下までお問い合わせください。
ニコール・ラットン
タイトルVIコーディネーター
3103 NWローワーリバーロード
ワシントン州バンクーバー 98660
電子メール: info@portvanusa.com (電子メールの件名には「タイトル VI」を使用してください)
電話番号: 360-693-3611